![](http://img.qy6.com.cn/new22/hybx2022/1647066795.png)
进出口货运保险 海运条款英文版1
发布时间:2024年11月28日
详细说明
CHINA PACIFIC PROPERTY INSURANCE COMPANY LIMITED
OCEAN MARINE CARGO CLAUSES
I. Scope of Cover
and All Risks. Where the goods insured hereunder sustain loss or damage, the Company shall undertake to indemnify
therefore according to the Insured Condition specified in the Policy and the Provisions of these Clauses:
1. Free From Particular Average (F.P.A.)This insurance covers:
(1) Total or Constructive Total Loss of the whole consignment hereby insured caused in the course of transit by natural
calamities¡aheavy weather, lightning, tsunami, earthquake and flood. In case a constructive total loss is claimed for, the
Insured shall abandon to the Company the damaged goods and all his rights and title pertaining thereto. The goods on
each lighter to or from the seagoing vessel shall be deemed a separate risk.
¡°Constructive Total Loss¡± refers to the loss where an actual total loss appears to be unavoidable or the cost to be
incurred in recovering or reconditioning the goods together with the forwarding cost to the destination named in the
Policy would exceed their value on arrival.
(2) Total or Partial Loss caused by accidents¡athe carrying conveyance being grounded, stranded, sunk or in collision
with floating ice or other objects as fire or explosion.
(3) Partial loss of the insured goods attributable to heavy weather, lightning and/or tsunami, where the conveyance has
been grounded, stranded, sunk or burnt, irrespective of whether the event or events took
太平洋保险公司
联系人:徐 先生 (业务经理)
电 话:0755-22695900
传 真:
手 机:13829955502
地 址:中国广东深圳市深圳市福田区华强北街道深南中路1002号新闻大厦1号楼21楼
邮 编:518000
网 址:
http://hybx2022.qy6.com.cn(
加入收藏)