公司名称：上海食品进出口代理有限公司

上海食品进口报关公司 陈竹：13641703941
上海食品进口报关公司 陈竹：13641703941 、
洋酒进口报关中文标签备案，提交办理中文标签的资料： 中国进口酒经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：
1、中国企业营业执照;
2、葡萄酒质量检验检疫报告;企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
3、生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具); 4、生产厂商《卫生许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具); 6、中文商标设计样张。保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。 　　 以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。
如果一款酒再申请一个商标，葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。
1．《进出口食品标签审核申请书》。
2．生产商和经销商的营业执照。
3．食品标签的样张7套。标签样张必须是进出口及销售时实际使用的完整的标签样张。
4．产品的成份表. 标签中特别强调某一内容（如产品的配料为“纯天然”或产品为“高钙”、“低糖”）或涉及年份、酒龄、荣誉证明（如皇家特级、销售经久不衰、法定产区、珍藏版、**指定产品）等特征性指标的应提供有效说明材料。
5．进口食品标签加审：产品在生产国（地区）官方允许销售的证明文件或原产地证明。 出口食品标签加审：出口企业卫生许可证。
6．所有申请材料均需加盖申请单位公章。所有外文内容均需翻译成中文。
PS: 1，除食品标签样张以外的申请材料均为2份，受理机构和国家质检总局各持1份。食品标签样张为7份，受理机构1份，国家质检总局6份。 2，标签上标注的文字、图像、符号应该清晰，标签样张必须以平面形式提交。 3，因所提交的标签样张要用于证书的制作，所以当标签样张大于A4纸或标签所使用材料不便用于证书制作或实际包装难以平面展示时应采用照片、扫描等形式提交，并在标签上标明缩放比例。所提交的标签样张不得大于A4纸。 进口食品标签需提供标签原样张的翻译件2份，受理机构和国家质检总局各1份。 4，当进口食品需要在原标签上加贴中文标签时，中文标签应加贴在主要展示版面的固定位置，加贴好后形成一份完整的标签样张提交。食品进口时，加贴的位置及内容必须与所审批合格的标签相一致。加贴的中文标签所覆盖的原标签外文内容不需再进行对应翻译标注。
--------------------海邦进口物流供应链------------------
国际物流配送 国际商务代理 一般贸易代理 中检备案文件
专业进口清关 异地商检换证 香港仓储驳船 新旧机械进口
原木木材进口 化工原料进口 仪器仪表进口 电子元件进口
------------引领中国进口物流，打造世界品牌企业----------